Hotărārea Adunării generale a Academiei Romāne din 17 februarie a 1993, 
privind revenirea la "ā" şi "sunt" īn grafia limbii romāne

 

Hotarārea este luată īn conformitate cu art.4 din Statutul Academiei Romāne:
  1. Se va reveni īn grafia limbii romāne la utilizarea lui ā īn interiorul cuvintelor şi a formei sunt (suntem, sunteţi), īn conformitate cu hotărārile adoptate de Academia Romānă īnainte de 1948, consecinţă a unui īndelungat proces istoric. 
  2. Modul de aplicare a hotărārii de la punctul 1 va fi stabilit de Prezidiul Academiei Romāne.

Īn Monitorul Oficial Nr. 59, din 22 martie 1993 sunt publicate, īn anexă, Regulile "Sextil Puşcariu" pentru scrierea literelor "ā" şi "ī".

Literele ā şi ī corespund aceluiaşi sunet, īntrebuinţāndu-se după urmatoarele reguli: 

  1. ī se scrie īntotdeauna la īnceputul şi la sfārşitul nemijlocit al cuvāntului: īl īmbrăţişez, īmpărat, īnger, īşi, īţi, amărī, coborī, hotărī, tārī, urī ... ;
  2. tot cu ī scriem şi īn corpul cuvintelor, cānd, prin compunere, ī de la mijlocul cuvintelor ajunge medial: neīmpăcat, neīndurat, neīnsemnat, preaīnălţat, preaīntāmpinat.
    Vom scrie īntr-īnsul, dar dānsul;
  3. īn toate celelalte cazuri se scrie, īn corpul cuvintelor, ā: bānd, cānd, făcānd, gāt, mormānt, rāu, romān, sfānt, vānt ...
   
   

 

copyright © Academia Romānă 2006

copyright © Academia Romānă 2006